Edible flowers add vibrant colors and taste to charcuterie boxes, boards, and more.